Dans cet article nous définissons de manière pratique tous les termes entrant en ligne de compte dans la détermination de la disponibilité, de l'utilisation, du fonctionnement et de l'efficacité des équipements miniers. Nous donnons aussi une méthode très simple d'enregistrement des données nécessaires à leurs déterminations.