Aujourd'hui, les développements portent surtout sur la production de carburant ; méthane ou hydrogène. Il y a quatre principaux défis à relever : connaitre les ressources disponibles sur place ; savoir comment les exploiter ; maîtriser l'environnement ; et assurer la fiabilité du projet. Épisode 3/3.