Lors du processus d'adoucissement, l'eau, dont la dureté peut varier, est fait percoler à travers la résine par l'intermédiaire d'une vanne. Cette résine est capable d'échanger les ions calcaires présents dans l'eau avec les ions sodium qu'elle contient. De cette façon, le calcaire est retenu et l'eau adoucie.
