Often people think they can use tons and tonnes interchangeably without any difference in meaning – it seems logical as both refer to a measure of weight after all! However, this isn't exactly true: 1 short ton (US) = 2000 pounds. 1 long ton (UK) = 2240 pounds. 1 metric tonne = 2204.62 pounds.