Maillon de la filière silicium métal, la carrière de quartz de Thédirac (Lot) souhaite s'agrandir. Elle jouxte un verger à graines forestier inclus dans un espace naturel sensible. Ce projet d'extension interroge différentes facettes du développement local : économique, sociétale, forestière et environnementale.